มาร์ค วินสตัน
สนุกสนานกับการสำรวจอาณานิคมผึ้งและองค์กรอย่างลึกซึ้ง
The Spirit of the Hive: กลไกของวิวัฒนาการทางสังคม
โรเบิร์ต อี. เพจ
สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด: 2013. 9780674073029 | ไอ: 978-0-6740-7302-9
ในหนังสือของเขาในปี 1901 The Life of the Bee สล็อตแตกง่ายปราชญ์ กวี และนักสัญลักษณ์ Maurice Maeterlinck รำพึงถึง “จิตวิญญาณแห่งรังผึ้ง” เขาสงสัยว่าแมลงสังคมหลายพันตัวรวมตัวกันเป็นอาณานิคมที่ให้ความร่วมมือได้อย่างไร? ในหนังสือ The Spirit of the Hive ที่น่าสนใจ Robert Page นักพันธุศาสตร์ผึ้งผู้มีชื่อเสียงได้สาธิตให้เห็นว่าวิทยาศาสตร์กำลังตอบคำถามสำคัญนั้นอย่างไร
ผึ้งงาน (Apis mellifera) คนงานยุ่งอยู่กับหวี เครดิต: SIMON COLMER/NATUREPL.COM
หนังสือซึ่งเป็นตัวแทนของการค้นคว้าตลอดชีวิตสำหรับเพจ แสดงให้เห็นว่าเราได้มาไกลแค่ไหนในการผ่าและสร้างปัจจัยมากมายที่รับผิดชอบต่อหน้าที่ระดับอาณานิคม เพจยืนหยัดเคียงข้างและยอมรับ แฮร์รี่ เลดลอว์ นักพันธุศาสตร์ผึ้ง ซึ่งได้เปิดเผยแง่มุมพื้นฐานหลายประการของพันธุศาสตร์ของผึ้งและพฤติกรรมการผสมพันธุ์ แต่หน้าบันทึกการขยายตัวของระเบียบวิธีตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ตั้งแต่การวิเคราะห์พฤติกรรมและฮอร์โมนไปจนถึงเคมีประสาท และในท้ายที่สุดการจัดลำดับดีเอ็นเอ นอกจากนี้เรายังได้เรียนรู้ว่านักวิจัยที่ทำงานกับผึ้งเป็นผู้บุกเบิกเทคนิคต่างๆ มากมายอย่างไร ตัวอย่างคือการทำแผนที่ทางพันธุกรรมด้วยตำแหน่งลักษณะเชิงปริมาณ ซึ่งสามารถระบุยีนที่เชื่อมโยงหลายตัวที่กำหนดพฤติกรรมที่ซับซ้อน เช่น การหาอาหารจากละอองเกสร
The Spirit of the Hive
ขึ้นอยู่กับคำถามง่ายๆ เกี่ยวกับสาเหตุที่ผึ้งเก็บเกสรและน้ำหวานไม่มากก็น้อย ผึ้งงานแต่ละคนเคยถูกมองว่ามีพฤติกรรมเหมือนกัน แต่เพจและคนอื่นๆ ได้แสดงให้เห็นว่ามีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในการตอบสนองของแต่ละบุคคลต่อสิ่งเร้าที่กำหนดระดับของน้ำหวานและละอองเกสรที่หาอาหาร เช่น ปริมาณละอองเกสรที่เก็บไว้ในรัง นอกจากนี้ ราชินีแต่ละคนจะจับคู่กับโดรนโดยเฉลี่ย 12 ตัว ซึ่งสเปิร์มผสมอยู่ในถุงอสุจิของเธอ
ผึ้งงานของแต่ละอาณานิคม
จึงนำเสนอการผสมผสานที่โดดเด่นของแนวโน้มที่มีอิทธิพลทางพันธุกรรมในการหาอาหาร
จากนั้นเพจจะอธิบายว่าผึ้งแต่ละตัวที่มีภูมิหลังทางพันธุกรรมต่างกันสร้างความยืดหยุ่นในอาณานิคมเพื่อควบคุมงานได้อย่างไร ซึ่งรวมถึงละอองเกสร น้ำหวาน และการเก็บน้ำ การป้องกัน และการกำจัดผึ้งที่ตายแล้วออกจากรัง เพื่อตอบสนองต่อสภาพแวดล้อม ความพยายามร่วมกันนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดที่เรามีเกี่ยวกับความสำคัญสัมพัทธ์ของพันธุกรรม สิ่งแวดล้อม ธรรมชาติ และการเลี้ยงดูสิ่งมีชีวิตทางสังคม ความต้องการของอาณานิคมกลายเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลักในการรวบรวมละอองเรณู โดยเน้นถึงความสำคัญของปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม เพจกล่าวว่าจีโนไทป์ของผึ้งอธิบายความแปรปรวนทางพฤติกรรมเพียง 8–25% และมักจะใกล้เคียงกับ 8% นี่เป็นแนวคิดที่ปลอบโยนสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเลี้ยงดูธรรมชาติ
Spirit of the Hive นำเสนอโดยนักชีววิทยาด้านวิวัฒนาการของ Page และในสถานที่ต่างๆ จำเป็นต้องมีความเข้าใจเกี่ยวกับตรรกะบูลีน พฤติกรรมไบนารี และพันธุศาสตร์พื้นฐาน แต่หนังสือเล่มนี้จะดีที่สุดเมื่อหน้าใช้เรื่องราวและคำอธิบายมากกว่าแบบจำลองและคณิตศาสตร์ เห็นได้ชัดว่าเขามีความรักใคร่ต่อเพื่อนร่วมงานและต่อผึ้งเป็นอย่างมาก และให้มุมมองที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับวิธีการดำเนินการวิจัย เขาเปิดโลกให้เราฟังผ่านการบรรยายการทดลองอันสง่างามของเขาเอง เช่น การทดลองที่สำรวจองค์ประกอบทางพันธุกรรมของการสะสมละอองเรณู
ฉันชอบที่จะได้ยินมากขึ้นเกี่ยวกับผู้คนที่เขาทำงานด้วยและความสัมพันธ์ของเขากับแมลงของเขาหลังจากทำงานภาคสนามมาหลายทศวรรษ หน้าจบลงอย่างกะทันหันด้วยบทที่สั้นเกินไปซึ่งนำเรากลับไปที่ The Life of the Bee ของ Maeterlinck ฉันพลาดภาษาที่ไพเราะของกวีที่นี่ ซึ่งจะทำให้วงกลมสมบูรณ์ได้อย่างสวยงาม — ตัวอย่างเช่น คำบรรยายของ Maeterlinck เกี่ยวกับรังผึ้งว่าประกอบด้วย “ปริศนาของสติปัญญา ของโชคชะตา ความตั้งใจ จุดมุ่งหมาย หมายถึง สาเหตุ; การจัดระเบียบที่เข้าใจยากของการกระทำที่ไม่สำคัญที่สุดของชีวิต”
ถึงกระนั้น หนังสือของเพจก็เป็นตัวอย่างที่น่ายินดีว่าอาชีพที่อุทิศตนด้านวิทยาศาสตร์อย่างใดอย่างหนึ่งสามารถทำให้เราเข้าใจโลกรอบตัวเราอย่างลึกซึ้งและกว้างไกลขึ้นอย่างมากสล็อตแตกง่าย
