ข้อห้ามในตอนกลางคืนสิ้นสุดลง

ข้อห้ามในตอนกลางคืนสิ้นสุดลง

ย้อนดูปฏิกิริยาอันน่าประหลาดใจของอเมริกาต่อการยุติการห้ามในช่วงทศวรรษที่ 1930 เห็นได้ชัดว่าการห้ามได้กลายเป็นความล้มเหลวของนโยบายสาธารณะ การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 18 ของสหรัฐฯ แทบไม่มีผลในการระงับการขาย การผลิต และการบริโภคสุราที่ทำให้มึนเมา และในขณะที่กลุ่มอาชญากรเฟื่องฟู รายได้จากภาษีก็ลดลง เมื่อสหรัฐฯ จมอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เงินอยู่เหนือศีลธรรม รัฐบาลกลางหันไปหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อดับกระหายเงินภาษีที่จำเป็นอย่างยิ่งยวด และทำให้ชาวอเมริกันประมาณครึ่งล้านคนกลับไปทำงาน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 สภาคองเกรสได้ผ่านร่างแก้ไขฉบับที่ 21 

ที่เสนออย่างง่ายดายซึ่งจะยกเลิกคำแปรญัตติฉบับที่ 18 ซึ่งรับรองการห้ามแห่งชาติ แม้แต่วุฒิสมาชิก 17 คนจาก 22 คนที่โหวตห้ามเมื่อ 16 ปีก่อนก็อนุมัติการยกเลิก อนุสัญญาของรัฐได้ให้สัตยาบันการแก้ไขที่เสนออย่างรวดเร็ว และภายในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2476 มีเพียงสามรัฐเท่านั้นที่จำเป็นในการขออนุมัติสามในสี่ที่จำเป็นเพื่อทำให้เป็นกฎหมาย 

10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ: ข้อห้ามบ่ายวันนั้น เพนซิลเวเนียและโอไฮโอให้ความยินยอม แต่ตัวตนของรัฐที่สามสิบหกที่อนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 21 และผลักดันการขัดขวางขั้นสุดท้ายไปสู่การห้ามเป็นสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้—ยูทาห์ การประชุมของรัฐยูทาห์ได้ให้สัตยาบันการแก้ไขอย่างเป็นเอกฉันท์ในเวลาท้องถิ่น 15:32 น. เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอเมริกาที่มีการยกเลิกการแก้ไขรัฐธรรมนูญ

ครู่ต่อมา ในเหตุการณ์สำคัญซึ่งจัดขึ้นภายใต้แสงไฟ Klieg ในภาพยนตร์

 วิลเลียม ฟิลลิปส์ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้เสียบปากกาของเขาลงในแท่นหมึกและจารึกลายเซ็นของเขาเพื่อรับรองข้อความในคำแปรญัตติฉบับที่ 21 

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ออกประกาศยุติการห้ามด้วยท่าทางเอิกเกริกเล็กน้อย พร้อมเตือนสติให้ประเทศดื่มอย่างมีความรับผิดชอบและไม่ละเมิด “การคืนอิสรภาพของปัจเจกบุคคล” “ผมเชื่อในความรู้สึกที่ดีของคนอเมริกัน” ประธานาธิบดีกล่าว “ว่าพวกเขาจะไม่นำคำสาปแช่งของการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปจนส่งผลเสียต่อสุขภาพ ศีลธรรม และความสมบูรณ์ทางสังคม”

ภายในไม่กี่นาทีหลังจากรัฐยูทาห์ให้สัตยาบัน สุราก็เริ่มไหลอย่างถูกกฎหมายในบางเมืองของอเมริกา เนื่องจากผู้อุปถัมภ์ซื้อเครื่องดื่มที่ได้รับอนุญาตเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2463 เครื่องยนต์ของรถบรรทุกส่งของดังกระหึ่มขณะออกจากโกดังเก็บสุรา ก๊อกแชมเปญนับพันเปิดออก และแก้วนับแสนกระทบกันเพื่อให้นักดื่มฉลองคืนอิสรภาพ โรงแรม ร้านอาหาร และไนต์คลับที่ได้รับใบอนุญาตต่างปัดฝุ่นเครื่องแก้วที่วางอยู่เฉยๆ และพนักงานเสิร์ฟก็อาศัยความจำของกล้ามเนื้อในการผสมเครื่องดื่มจาก “รถค๊อกเทลเกวียน” ที่พวกเขาเข็นไปที่โต๊ะของลูกค้า ในช่วงดึก สถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตจะแน่นขนัดไปด้วยวงดนตรีแจ๊สที่เล่นและนักดื่มร้องเพลง “Happy Days Are Here Again” อย่างถูกต้อง

Credit : เว็บสล็อต